facoltà di architettura di genova

personale - docenti - pubblicazioni - B. Paolo Torsello - aggiornato il 13 novembre 2000

Elenco Pubblicazioni di
B. Paolo Torsello

Volumi

  • Dizionario delle tecniche di restauro, UTET, Torino, (in corso di pubblicazione).
  • Il castello di Rapallo – Progetto di restauro, Marsilio, Venezia 1999 (curatela).
  • Scuola di Specializzazione in Restauro dei Monumenti, De Ferrari, Genova 1998.
  • La materia del restauro. Tecniche e teorie analitiche, Marsilio, Venezia, 1988.
  • Il programma di conservazione del castello di Carlo V a Lecce. Seconda fase di studio, Amministrazione comunale di Lecce, Lecce, 1988.
  • Restauro architettonico - padri, teorie, immagini, Franco Angeli, Milano 1984, 5ª ediz. 1997.
  • Il rilievo del castello sforzesco di Vigevano, Comune di Vigevano, Venezia 1983.
  • Misura e conservazione: tecniche di rilevamento, CLUVA, Venezia, 1979.
  • Proposte per una dimensione urbana del restauro, IUAV, Venezia 1974.

Articoli, saggi, relazioni

  • Manuali e guide, in S. Musso e G. Franco, Guida alla manutenzione e al recupero dell'edilizia e dei manufatti rurali - Ente Parco dell'Aveto - Liguria, Marsilio, Venezia, 2000.
  • Tavola rotonda, in "Scienza e beni culturali", rivista quadrimestrale del convegno di studi di Bressanone, Uno 2000.
  • Il problema, le soluzioni, in B. Paolo Torsello (a cura di), Il castello di Rapallo – Progetto di restauro, Marsilio, Venezia 1999.
  • Proyecto, consevaciòn, innovaiòn, in "Loggia – Arquitectura & Restauraciòn", Ano III, N° 8, 1999.
  • Relazione di apertura, in "Scienza e beni culturali", rivista quadrimestrale del convegno di studi di Bressanone, Uno-due 99.
  • La scuola di specializzazione di Genova: un primo consuntivo, in Il progetto di conservazione - teoria e prassi nell’insegnamento, Quaderni del Dipartimento Patrimonio Architettonico e Urbanistico, Anno VIII, n. 15, Reggio Calabria, 1999.
  • Tecniche di rilievo di opere in muratura interessate da fenomeni di dissesto sismico, in La protezione del patrimonio culturale – La questione sismica, II Seminario Nazionale di Studio, Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Gangemi, Roma 1998.
  • Misurare, interpretare, conoscere. Recinti disciplinari del rilievo, in "XY - dimensioni del disegno", Anno XII, n. 32-33, gennaio-agosto 1998.
  • Sul restauro architettonico, in Lo spessore storico in architettura tra conservazione, restauro, distruzione, Atti del Seminario, Milano 20-21 ottobre 1995, Associazione Lombarda Archeologica, Regione Lombardia - Direzione Generale Cultura, Milano 1998.
  • Editoriale, in "Tema - Tempo, materia, restauro", n. 3, 1998.
  • La Scuola di specializzazione di Genova: orientamenti, esperienze e problemi, in AA.VV., Le Scuole di Specializzazione nel settore dei Beni Culturali tra storia e progetto, Hortus Conclusus, Roma 1998.
  • Architectural conservation as an economic resource, in Atti del "IV Congreso Internacional de Rehabilitaciòn del Patrimonio Arquitectònico y Edificaciòn, La Habana 1998.
  • Restauro e progetto, in Progettare i restauri - Orientamenti e metodi - Indagini e materiali, Atti del Convegno di Studi, Bressanone 30 giugno-3 luglio 1998, Arcadia Ricerche, Marghera-Venezia 1998.
  • Tradizione tecnica e restauro, in Carla Arcolao, Le ricette del restauro - Malte intonaci e stucchi dal XV al XIX secolo, Marsilio, Venezia 1998.
  • Hermeneutic Openings of Conservation, in "The Journal of Architecture", Volume 3, Spring 1998, London.
  • La dialettica restauro/progetto, in "ANAGKH", n. 19, Alinea, Firenze 1997.
  • Relazione di apertura, in "Scienza e beni culturali" Rivista del Convegno di Studi di Bressanone, n° 3, 1997.
  • Lacune: testo, pretesto, in Lacune in architettura - Aspetti Teorici e Operativi, Atti del Convegno di Studi, Bressanone 1-4 luglio 1997, Arcadia Ricerche, Marghera-Venezia 1997.
  • Scritture di pietra, in F. Doglioni, Stratigrafia e restauro - Tra conoscenza e conservazione dell’architettura, Lint, Trieste 1997.
  • Figure di pietra, in A. Cassiano e V. Cazzato (a cura di), Santa Croce a Lecce - Storia e restauri, Congedo Editore, Galatina 1977.
  • Conservare e comprendere, in B. Pedretti (a cura di), Il progetto del passato. Memoria conservazione, restauro, architettura, Bruno Mondadori, Milano 1997.
  • Restoration as economic source, in Proceedings 4th International Symposium on the Conservation of Monuments in the Mediterranean, Rhodes 6-11 May 1997, vol. 3°.
  • Rapporto tra la professionalità e il restauro, in M. G. Gimma (a cura di), Archivi Biblioteche e Musei in edifici storici, BetaGamma ed., Viterbo 1997.
  • Rilievo architettonico e pratiche interpretative, in Metodologie d’intervento nei centri storici - Atti del convegno, Palermo, 1997.
  • Editoriale, in "Tema - Tempo, materia, restauro", n. 3-4, 1996.
  • Introduzione, in Liliana Pittarello (a cura di), Relazione su cento lavori - L’attività di cantiere della Soprintendenza per i Beni Ambientali e Architettonici della Liguria, 1982-1993, Nuova Alfa Editoriale, Milano 1966.
  • Sulla ricostruzione de La Fenice, contributo in "ANAGKH" - Cultura, storia e tecniche della conservazione", n° 13, Marzo 1996.
  • Figure di luce, in "XY - Dimensioni del disegno", N° 23, 24, 25, Gennaio-Dicembre 1995.
  • Tavola rotonda - Relazione, su Aspetti teorici e tecnici del restauro delle mura urbane, Atti del Convegno organizzato dalla Associazione per le Città Murate di Lombardia, svoltosi a Pavia il 3 giugno 1995, Pavia, 1995.
  • Poligoni e casette, introduzione al volume di S. Musso, Architettura, segni e misure - Repertorio di tecniche analitiche, Progetto Leonardo, Bologna 1995.
  • La "pulitura delle superfici": alcune domande e una riflessione, in La pulitura delle superfici dell’architettura, "Atti del convegno di Studi - Bressanone 3-6 Luglio 1995", Libreria Progetto, Padova, 1995.
  • Segni altrove, in "Rectoverso", n.2, Giugno 1995.
  • Filologia architettura testo materiale, in AA.VV., Filologia Storia Progetto, Il Cardo, Venezia, 1994.
  • Avventure stratigrafiche, introduzione al saggio di F. Doglioni, Tre approcci analitici, in "Tema - Tempo materia restauro", n° 3 1994.
  • Editoriale, in "Tema - Tempo, materia, restauro", n. 1, 1994.
  • XYZ, in "XY - dimensioni del disegno", anno VII, n. 17-18-19, Gennaio-dicembre 1993.
  • Preserving in Order to Understand, in AA.VV., Conservation of Architectural Surfaces: Stones and Wall Covering, il Cardo, Venezia, 1993.
  • Genova: un laboratorio per le indagini sull'architettura, in AA.VV., Recupero e riqualificazione dei centri storici in Europa - Diagnosi e interventi, Regione Liguria, Genova 1993.
  • La fabbrica e i segni: metodi analitici per l'architettura, in "Tema - Tempo, materia, restauro", n. 3, 1993.
  • Il Borgo medioevale di Torino, presentazione della tesi di Laurea di Gianmarco Pesavento, a cura dell'Autore, in "Anfione Zeto", Anno 4, n. 8, 1993.
  • L'inginocchiatoio diventò un mobile-bar (titolo della Redazione), in "Il Secolo XIX", 16.2.92.
  • Facoltà di architettura: progetto e cultura storica, in "Casabella", 585, Dicembre 1991.
  • Questioni di rilievo architettonico, contributo al Convegno di Perugia "Il rilievo tra storia e scienza" del 16-18 marzo 1989, in "XY- Dimensioni del disegno", anno V, n. 11-12, 1991.
  • Le pietre dell'architettura: struttura e superfici, "Atti del convegno di Studi - Bressanone 25-28 Giugno 1991", Libreria Progetto, Padova, 1991.
  • Città nuova e memoria, in AA.VV., Ricordo di Roberto Pane, Napoli Nobilissima, Napoli, 1991.
  • Il rilievo dell'abside del Duomo di Spilimbergo:considerazioni e problemi, in Scienza e beni culturali - Restauro: la ricerca progettuale, Libreria Progetto, Padova, 1990.
  • Le geometrie del paesaggio, in "Casabella", n. 571, Settembre 1990.
  • Indagini geometriche sulle superfici architettoniche, in Scienza e beni culturali - Superfici dell'architettura: le finiture, "Atti del convegno di Studi - Bressanone 26-29 Giugno 1990", Libreria Progetto, Padova, 1990.
  • Figura lapidis, in R. Masiero, R. Codello (a cura di), Materia signata/Haecceitas, tra restauro e conservazione, Franco Angeli, Milano, 1990.
  • Maturità artistica, in "Nuova Secondaria", n. 7 del 15.3.90.
  • Le parole del restauro, in "Nuova Secondaria", n. 4 del 15.12.89.
  • Risorse scientifiche della conservazione, in Monumenti - Una risorsa per il futuro, "Contributi preliminari" al Convegno ICOMOS svoltosi a Roma il 24-25 maggio 1989, Arte Tipografica s.a.s., Napoli, 1989.
  • Scrittura, segni e memoria, in Scienza e beni culturali - Il Cantiere della Conoscenza - Il Cantiere del Restauro, "Atti del convegno di Studi - Bressanone 27-30 Giugno 1989", Libreria Progetto, Padova, 1989.
  • Il laboratorio di fotogrammetria per il rilievo dell'architettura. Problemi, metodi, tecniche, IUAV, Venezia, 1988.
  • Il rilievo delle architetture. Inquadramento della disciplina scientifica. Autonomia ed eteronomia disciplinare del rilievo architettonico, in "Bollettino della SIFET", n. 2, 1988.
  • Acquisizioni e prospettive analitiche nel Restauro, in Le scienze, le istituzioni, gli operatori alla soglia degli anni '90, Atti del convegno di Studi, Bressanone 21-24 Giugno 1988, Libreria Progetto, Padova, 1988.
  • Il rilievo geometrico delle murature, in Scienza e beni culturali - Conoscenze e sviluppi teorici per la conservazione di sistemi costruttivi tradizionali in muratura, "Atti del convegno di Studi - Bressanone 23-26 Giugno 1987", Libreria Progetto, Padova, 1987.
  • Tra restauro e conservazione, in Esperienze di storia dell'architettura e di restauro, a cura di G. Spagnesi, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, Roma, 1987.
  • Le geometrie dell'architettura, in "Ricerche di Storia dell'arte", n. 27, 1986.
  • Architettura e misura, in A. Bellini (a cura di), Tecniche della conservazione, Franco Angeli, Milano, 1986, 2ª ediz. 1988.
  • Aspetti critici delle metodiche tradizionali e delle metodiche tecniche di precisione, in La cartografia per l'urbanistica e l'architettura, a cura di L. Marescotti e A. Canevari, CLUP, Milano, 1985 (in collaboraz. con C. Monti, C. di Thiene).
  • Il rilievo edilizio con il metodo della fotogrammetria terrestre, in Il recupero del patrimonio edilizio storico; orientamenti metodologici e problemi operativi, Consulta Regionale Costruttori Edili della Federindustria Marche, Ancona, 1984.
  • Le "Cene" de Leonardo: problemes de relévement, in International archives of photogrammetry and remote sensing, ISPRS, Vol. XXV, Parte A5, Rio de Janeiro 1984.
  • Nuove tecniche per il rilievo dell’edilizia esistente, in AA.VV., La casa rurale nel Veneto, atti della mostra convegno di Treviso, del 6-22 aprile 1979, Multigraf, Spinea, 1983.
  • Le geo-metrie, in Le carte dell'Impero, Albrizzi, Venezia 1982.
  • Conservazione e riuso: il ruolo delle nuove tecniche di rilevamento, in Riuso e riqualificazione edilizia negli anni '80, atti del Convegno sul "riuso", Franco Angeli, Milano 1981.
  • Le "Cenacolo vinciano" et la "Rotonda" par le Palladio, relévement et représentation, in Architektur Photogrammetrie, atti del Congresso di Vienna, Wien 1981 (in collaboraz. con C. Monti e C. di Thiene).
  • Il castello di Carlo V - Progetto di recupero ristrutturazione e restauro - prima fase di studio - Lecce: 4 febbraio/4 maggio 1980, Comune di Lecce, Lecce 1980.
  • Extra-large scale mapping, in Fifth International Symposium for Photogrammetry in Architecture and Conservation of Monuments, Sibenik, Oktobar 1978 (in collaborazione con M. Cunietti, C. di Thiene, C. Monti).
  • Numeric and Automatic Maps for the Cataloguing of Artistic and Historic Urban Heritage, in International..., cit. (in collaborazione con C. di Thiene e C. Monti).
  • Thecnical Integrations and Special Representations for a Very Large Scale Cartography on Ancient Cities Applied to the Survey af the Main Square at Montagnana Padova (Italy), in International Archives of Photogrammetry, vol. XXIII, Parte B9, Hamburg 1980 (in collaborazione con C. di Thiene e C. Monti).
  • Il Laboratorio di fotogrammetria terrestre, in Annuario dell'Istituto Universitario di Architettura di Venezia - 1973/78, IUAV, Venezia 1979.
  • Tecniche fotogrammetriche e conservazione dei beni culturali, in "Ingegneria - rivista di scienza e tecnica", n° 9-10, settembre - ottobre 1978, Hoepli, Milano.
  • Nuove aree tematiche per il rilevamento: la dimensione urbana del restauro, in "Bollettino della Società Italiana di Fotogrammetria e Topografia", N° 1, 1978.
  • Teoria e pratica del restauro urbano del centro storico, in "Toshi-Jutaku", n° 105, Tokio 1976.
  • Risanamento urbano e tecniche di intervento, in Centri storici e progettazione, a cura di A. Giusti Baculo, Cooperativa Editrice di Economia e Commercio, Napoli 1975.
  • Stralcio della ricerca di settore: la evoluzione storica della forma urbana di Ancona - Su alcuni caratteri emergenti del centro storico, in Comune di Ancona. Ristrutturazione del centro storico. Documenti di Lavoro, Comune di Ancona, Ancona 1974.
  • Progetto pilota di restauro relativo ai comparti 14-15 del rione di Capodimonte, ivi (in collaborazione con R. Ballardini, G. Cristinelli, E.R. Trincanato - Relazione di E.R. Trincanato).
  • Orientamenti per l'intervento coordinato dei gruppi di progettazione nel quartiere di Capodimonte, ivi, (in collaborazione con R. Ballardini e G. Cristinelli).
  • Forme archetipe di insediamento nelle aree agricole del Salento meridionale, in Proposte per una dimensione urbana del restauro, IUAV, Venezia 1974.
  • Aspetti generali del centro storico di Ancona: la questione del degrado e del risanamento, ivi.
  • Sulla politica del risanamento a Venezia: a proposito del progetto di trasformazione dei magazzini del Sale, ivi.
  • La questione del risanamento del centro storico di Venezia (Applicazione della legge n. 171 del 13.4.73), ivi.
  • Venezia: centro storico e forma urbana dal XVI al XIX secolo, ivi.
  • Insediamenti urbani e rurali nell'Italia meridionale: un'area periferica storicamente emarginata, ivi.
  • Concetti di tipologia e morfologia: appunti di analisi urbana, ivi.
  • Passato, presente e divenire: il ruolo della storia nella costruzione della città, in Atti della mostra dibattito sul Piano Regolatore Generale della città di Lecce, Editrice Salentina, Galatina 1974.
  • Tendances des Facultés d'Architecture Italiennes, in "Architecture Mouvement Continuité", n° 31, Paris, settembre 1973.
  • Sala VI-VIII: S. Marco, il Canal Grande, Rialto, a cura di G. Cristinelli, P. Torsello, E. Trincanato, in Ritratto di Venezia - Venezia Museo Correr, Agosto-Ottobre 1973. Breve itinerario della mostra, Alfieri, Venezia 1973.
  • Passato, presente e divenire: il ruolo della storia nella costruzione della città, in AA.VV., Compendio dell'attività didattica e delle lezioni svolte ..., IUAV, Venezia 1972.
  • Il Salento meridionale: processi di formazione del territorio, IUAV, Venezia 1971.
  • Progetto e ricerca, in AA.VV., Compendio dell'attività didattica e delle lezioni svolte ..., IUAV, Venezia 1971.
  • Il neoclassico nella Piazza. L'Ala Napoleonica e il Patriarcato, in AA.VV., Piazza San Marco. L'architettura la storia le funzioni, Marsilio, Padova 1970.

In corso di pubblicazione

  • Rottamare e rimodellare le antiche città, in "Urbanistica Informazioni", dicembre 2000.
  • Restaurierung und Geschichte, in Atti dell'Internationales Kolloquium "Stadterhatung Split", Bamberg, 10-14 ottobre 2000.
  • Innovazione e tradizione nelle tecnologie del recupero, in Atti del Convegno di studi in onore di Anna Maria Zorgno Trisciuoglio "La Materia e il Costruito", Torino 18-20 ottobre 2000.
  • Parole soltanto, in Atti del Seminario internazionale di studi "Omaggio a Edoardo Benvenuto", Genova 29 e 30 novembre 1999.